她说："在这种情况中,你在召集大家反对你的配偶——比这更糟的是,你很难求得对方原谅这样越界的事,对方会为此怨恨,不再信任你."
8. "I barely know him — he's just someone I work with."
"我不怎么了解他——他就是和我一起工作的人而已."
It's almost inevitable that you or your partner will develop a small, innocent crush on someone at some point during your marriage. If that happens, be upfront about it. Don't try to sweep it under the rug with a statement that minimizes your feelings, said Wahlgast.
沃尔葛斯特说,在你们的婚姻关系中,不可避免地,伴侣或你在某个时刻会对其他人产生一种轻微的、单纯的好感.如果这样的事真的发生,就要直面问题.不要轻描淡写地一说,掩饰你的感情.
"The best way to neutralize the potential destructiveness of your crush is to briefly and simply acknowledge it to your spouse," she said. "Try saying to your husband, 'I know it sounds ridiculous, but I have a bit of a crush on that new consultant. He's so funny — his sense of humor reminds me of yours.'"
"你对别人的好感对你们的关系有潜在的毁灭性危险,化解这一危险的最好方式就是向你的配偶简明扼要地承认事实."她说,"试着对你丈夫说'我知道这听起来很荒唐,但我对那个新来的顾问有点儿好感.他很风趣,他的幽默感让我想到了你.'"
Though it may be an uncomfortable subject to broach, ultimately, Wahlgast said being transparent about your feelings "will create more openness with your partner. You'll each feel more comfortable bringing up other taboo subjects in a kind and respectful way."
尽管这个问题可能不好开口,但沃尔葛斯特说,坦白你的情感最终"会让你和你的伴侣更加坦诚相待.你们也会以友好、互相尊重的方式提出其他禁忌话题,双方都会感到更舒服."
9. "You shouldn't feel that way."
"你不该那么想."
There's nothing more belittling or condescending than telling your spouse what he should or shouldn't be feeling in any given situation, Rodman said.
罗德曼说,没有什么比告诉你的配偶他或她在某种情况下应该或不应该怎么想更居高临下、更贬低人了.
"There is no right or wrong way for someone to feel," she said. "Feelings are what they are; try to understand your partner and be curious about his experience rather than dismissing what you don't understand."
她说："一个人怎么想没有对错,感觉就是感觉,不可捉摸；要试着去理解你的伴侣,问下他怎么得来这样的体验,而不是否认你不理解的事".
10. "Don't wait up for me."
"不用等我了."
This seemingly innocent remark suggests you're not going to bed at the same time, a habit that can be damaging to your relationship, said Wahlgast.
沃尔葛斯特说,这个看起来没什么问题的言论表明你们不打算在同一时间睡觉,这个习惯会破坏你们的关系.
"You should view shared bedtime as a way to strengthen your connection with your partner — it's a powerful form of physical intimacy, with or without sex," she said. "Saying OK to separate bedtimes enables behaviors that destroy intimacy, such as solitary porn-watching and flirty messaging with friends or co-workers."
"你应该把相同的睡觉时间视作与伴侣加强关系的一种方式——对维持肌肤亲密非常有效,与性无关,"她说."同意有不同的睡觉时间,容易产生破坏亲密关系的行为,比如独自看色情片,或与朋友、同事发暧昧短信."
英文来源：赫芬顿邮报
