在门口挤成一团,不往车厢中部走
Don't understand why nobody MOVES down the aisle of the tube when there is space #tubeproblems— Isabella Silvers (@izzymks) January 8, 2016
真搞不懂为什么大家都不往车厢中部走,那里明明有空间 #地铁问题#——乘客伊丽莎白·希尔福斯 2016年1月8日
3. Pole-hogging
霸占扶杆
@TfL Those posters you did about tube etiquette. Could you do one about pole leaners please?— James Ross (@Sketches2) March 12, 2015
@伦敦交通局 你们做了那么多有关地铁礼仪的海报.可不可以请你们针对那些整个身体靠在扶杆上的人做一个？——乘客詹姆斯·罗斯 2015年3月12日
4. Using leaky headphones
使用漏音的耳机听歌
You may be a 43-year-old accountant with a penchant for Shakira's early oeuvre, the rest of your carriage almost definitely isn't.
也许你是个43岁的会计,喜欢夏奇拉早期作品,但车厢里其他大部分乘客绝非如此.
5. Not being prepared at the ticket barrier
到了检票机前才找公交卡
You knew it was coming.
你本就知道要刷卡,何不早点准备好.
6. 'Manspreading'
大爷式占座
Nobody needs that much room.
一个人不需要那么多空间.
7. Obstinately keeping your rucksack on
固执地背着旅行背包坐在座位上
TfL have even gone to the trouble of making a video about this one.
伦敦交通局甚至还特地做了一个与此相关的视频.
8. Not offering your seat to a pregnant woman
