LINE

Text:AAAPrint
Learning Chinese

'Chameleon' smart shoes change colour at the touch of a button(2)

1
2015-04-03 14:22China Daily Editor: Yao Lan

活动页面上写到:"显而易见,Volvorri智能鞋干净、典雅、坚固的设计使其看起来颇为庄重、体面、正式."

The shoe also has physical customisation options.

这种鞋还配有多种鞋部定制的选择.

On the top of the toe and back of the heel are anchors, to which the wearer can attach accessories - a flower or bow on the toe, for example, and an ankle strap on the back.

在鞋尖和鞋跟处装有配件"锚",这可以让穿者添加各种饰品—比如:鞋尖上的一朵花或是一朵蝴蝶结,以及后跟处的踝带.

They are made of rubber and leather in European sizes 36 to 40.

它们是由橡胶和皮革制作而成的,并按照欧洲人的尺寸制作了36到40号的高跟鞋.

A range of smaller and larger sizes are still in development.

更小和更大的鞋码仍在制作中.

Another wireless module in the sole allows the shoe's display to be charged without cables.

另一个在鞋底的无线讯息模组可以让高跟鞋两侧的显示器无需插线便可充电.

However, because e-ink requires so little power, it will only need to be charged 'between two and six months' at the most.

然而,因为电子墨水耗能很少,它最多只需在2-6个月之间充一次电.

So far, the iShuu team has created a working prototype as part of the Louis Vuitton Prize for young fashion designers, but now the team is hoping to turn the prototype into a final product.

到目前为止,iShuu团队制作出的这种试样高跟鞋已经获得路易威登年轻时尚设计师的大奖,但他们现在希望可以将这种试样高跟鞋发展成为最终的产品.

The team is offering the Volvorii Timeless shoes $249 (£167) from Indiegogo, but he retail price after the campaign ends has not yet been announced.

团队在Indiegogo上将Volvorii Timeless高跟鞋的价格定为249美元(167英镑),但在活动结束后他们并没有宣布这双鞋的零售价.

The team is estimating a delivery date of December this year.

团队预计在今年的12月交货.

It is hoping to raise $50,000 (£33,600) by the 12 April and has so far raised more than $21,400 (£14,300).

他们希望在4月12日前将筹集5万美元(3.36万英镑),到目前为止已经筹集了超过2.14万美元(1.43万英镑).

 

Related news

MorePhoto

Most popular in 24h

MoreTop news

MoreVideo

News
Politics
Business
Society
Culture
Military
Sci-tech
Entertainment
Sports
Odd
Features
Biz
Economy
Travel
Travel News
Travel Types
Events
Food
Hotel
Bar & Club
Architecture
Gallery
Photo
CNS Photo
Video
Video
Learning Chinese
Learn About China
Social Chinese
Business Chinese
Buzz Words
Bilingual
Resources
ECNS Wire
Special Coverage
Infographics
Voices
LINE
Back to top Links | About Us | Jobs | Contact Us | Privacy Policy
Copyright ©1999-2018 Chinanews.com. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.