Advocates place 1,000 signs on Capitol Lawn to demand safety equipment for frontline workers