8 Washing your hair every day
第八件事：每天洗头.
Nobody in the history of the world washed their hair as much as we do now. Daily washing is thought to be unnecessary. Every couple of days is good, or less if your hair is curly. Or never at all, if you want people to avoid you like the plague.
纵观世界历史,没有人比我们现在的洗头频率更加频繁了.每天洗头被认为是没有必要的.其实隔几天洗一次就行了.如果你是卷毛的话,还可以适当减少洗头次数.如果你不怕别人像躲瘟疫一样躲你的话,一辈子都不洗也没关系.
9 Peeling vegetables
第九件事：给蔬菜削皮.
Most of a vegetable's insoluble fibre is in its peel. Stop throwing away delicious fibre.
大多数蔬菜的不可溶性纤维都在皮里面.所以别再扔掉"甘美"的纤维了.
10 Ordering anything in the top-right-hand corner of a menu
第十件事：点菜单右上角的菜
Menu design is a skill rooted in complex psychology. Knowing that your eye will naturally fall on the top-right corner of the menu, this is where restaurateurs often place their most profitable items. Why not help run these crooks out of business by ordering from the bottom of the menu, where you'll find items with smaller margins?
菜单设计很有技术含量地应用了复杂的心理学原理.餐厅老板知道你的视线会自然而然地往菜单的右上角看,因此他们常常把利润最大的菜品放在这个位置.我们不妨破坏这个小诡计,点菜单底部利润较少的菜吧.
