仅23%的人认为立即回复短信是"太急切"的信号,大多数英国人表示他们很高兴立即收到爱慕对象的回复.
However, when it comes to communicating online it becomes even stickier territory.
然而,当涉及到网上交流时,这就变成更加棘手的领域.
On average, the survey recommends that it's best to wait until some point between the third and fourth dates before sending a Facebook friend request or following a beau on Twitter.
该调查建议,平均而言,最好是等到第三次与第四次约会之间的某个时间发送脸谱网的好友请求,或在推特上关注情郎.
RULES OF DATING
约会守则
Send first text message: After one date
发送第一个短信：一次约会之后
Go for first kiss: After two dates
第一次亲吻：两次约会之后
Send Facebook friend request: After three dates
发送脸谱网好友请求：三次约会之后
Spend the night: After four dates
一起过夜：四次约会之后
Allow your partner to undress you: After five dates
让你的伴侣为你宽衣解带：五次约会之后
Introduce partner to friends: After five dates
把伴侣介绍给朋友：五次约会之后
Jo Hemmings, behavioral Psychologist for TLC's Undressed, says that dating has become increasingly difficult in the technological era, with people having to 'carefully orchestrate' what they want to say.
旅游生活频道《脱光》节目邀请的行为心理学家乔-荷明斯说,在技术时代约会已经变得越来越困难,人们不得不"精心策划"自己想说的话.
