LINE

Text:AAAPrint
Learning Chinese

集福卡

1
2016-02-05 13:49China Daily Editor: Yao Lan

集福卡

lucky card collection

E-commerce giant Alibaba Group unveiled its hongbao strategy on January 25. It also came up with a "lucky card collection" campaign to spice up the game.

电商巨头阿里巴巴集团1月25日公布了其红包战略.同时阿里还推出了"集福卡"的活动为抢红包游戏增添趣味.

今年的红包大战( red envelope war)中,支付宝上线了"集福卡"(lucky card collection)活动,用户只要集齐五福卡(five virtual lucky cards)就能在2月8日凌晨平分春晚支付宝2亿大红包.

但是,集齐五福卡并不简单.用户新加十位好友("friending" 10 people)可以随机获得三张福卡.向朋友索要,或者通过"咻一咻"可获得福卡.但"敬业福"普遍稀缺,截止2月5日10点,共有8335人集齐了五张福卡.

面对巨额红包的诱惑,"福卡"已经在好友中风靡.甚至有人将"福卡"明码标价出售.

分析人士指出,阿里巴巴此举旨在借此挤进社交圈,发展社交网络(social network),但支付宝此举的长期效果(long-term effectiveness)尚不能下定论.

  

Related news

MorePhoto

Most popular in 24h

MoreTop news

MoreVideo

News
Politics
Business
Society
Culture
Military
Sci-tech
Entertainment
Sports
Odd
Features
Biz
Economy
Travel
Travel News
Travel Types
Events
Food
Hotel
Bar & Club
Architecture
Gallery
Photo
CNS Photo
Video
Video
Learning Chinese
Learn About China
Social Chinese
Business Chinese
Buzz Words
Bilingual
Resources
ECNS Wire
Special Coverage
Infographics
Voices
LINE
Back to top Links | About Us | Jobs | Contact Us | Privacy Policy
Copyright ©1999-2018 Chinanews.com. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.