Ó˘šúÄĐ×ÓťźÁłĂ¤Ö˘ ˛ťĘśĆŢśů
'Face blind' man can't recognise his wife and children
Daniel Devlin lives in the same house as his children and sees them every day ¨C yet he is unable to recognise them at all.
ľ¤Äáśű•ľÂˇňÁÖŁ¨Daniel DevlinŁŠÓëËűľÄş˘×ÓĂÇÉúťîÔÚÍŹŇťÎÝéÜĎÂ,ĚěĚěźűĂć,Čťśř,ľ¤ÄáśűČ´Čϲťłö×ÔźşľÄş˘×Ó.
Mr Devlin, 46, from Nunhead, London, is living with a bizarre condition called prosopagnosia, also known as face-blindness, meaning he struggles to recognise faces - even those of his own family.
Ŕ´×ÔÂלŘÄĎşŁľÂŁ¨NunheadŁŠ,˝ńÄę46ËęľÄľÂˇňÁÖĎČÉúťźÓĐŇťÖÖĆćšÖľÄ˛ĄÖ˘,˝Đ×öČËĂćʧČĎÖ˘Ł¨prosopagnosiaŁŠ,ÓÖłĆÁłĂ¤Ö˘.ľĂÁËŐâÖÖ˛ĄŇ˛žÍŇâÎś×ĹËűÓĐÁł˛żĘśąđŐĎ°,ź´ĘšĘÇ×ÔźşźŇČËľÄĂćż×ҲąćČϲťłö.
Mr Devlin, a painter, has been forced to memorise his family's voices and body language in order to know who they are.
ľÂˇňÁÖĎČÉúĘÇŇťĂűťźŇ,Ëű˛ťľĂ˛ťżżźÇŇäźŇČËľÄÉůŇôşÍÖŤĚĺÓďŃÔŔ´ˇÖąćËűĂÇËĘÇË.
But reading voices and body language doesn't always work, and has even mistaken another boy for his son when picking his children up from school before.
ľŤĘÇͨšýÉůŇôşÍÖŤĚĺÓďŃÔŔ´ˇÖąćҲ˛ťĘǴδÎ×ŕЧľÄ,ËűÔřžÔÚȼѧУ˝Óş˘×ÓĘą°ŃąđľÄĐĄÄĐş˘ÎóČĎłÉ×ÔźşľÄśů×Ó.
Mr Devlin said: 'Humans have a special ability to recognise people by seeing their faces, I really don't have this ability.
ľÂˇňÁÖĎČÉúËľŁş"ČËŔŕÓĐŇťÖÖͨšýż´ÁłŔ´ąćČĎłöËűČËľÄĚŘĘâÄÜÁŚ,ľŤĘÇÎŇČ´ĂťÓĐŐâÖÖÄÜÁŚ."
'Maybe a good way to imagine what it's like to have prosopagnosia is to try and recognise people by what their hands look like.
"ĘÔĘÔͨšýż´ĘÖŔ´ČĎČË,ŐâżÉÄÜĘÇÁË˝âľĂÁËČËĂćʧČĎÖ˘ľÄČËĘÇʲô¸ĐžőľÄşĂ°ěˇ¨,"
'Every person has a different hand but if someone showed you a photo of someone's hands, you might struggle to recognise who the person is, even if that person turns out to be someone you know very well.
"Ăż¸öČËľÄĘÖśźĘDzťÍŹľÄ,ľŤĘÇČçšűÓĐČ˸řÄăż´ŇťŐĹÄł¸öČËľÄĘÖ˛żŐŐĆŹ,ÄăżÉÄÜÎޡ¨ÇáŇסֹćłöÄǸöČËĘÇË,ź´ąăÄÇĘÇÄăĘěÖŞľÄČË."
'I just thought that everyone was the same or maybe I just wasn't putting in as much effort as others to remember people.
"ÎŇąžŇÔÎŞ´óźŇśźĘÇŐâŃůľÄ,ҲťňĐíÖťĘÇÎŇĂťÓиúąđČËŇťŃůť¨ˇŃşÜśŕžŤÁŚČĽźÇ×"đČ˾ij¤ĎŕśřŇŃ."
Copyright ©1999-2018
Chinanews.com. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.