Well, you see

这下好了

Zhèxiàhǎole

Well; you see

用法说明

现实和计划不一样,导致事情没做或者做失败了,用"这下好了".有时候带有抱怨、埋怨的语气.

This sentence can be used, usually in the tone of a complaint, when what you want to do has failed or strayed from the original plan.

例句

1、甲：让你带够钱你不带,这下好了吧,没钱吃饭了.

Jiǎ:Ràngnǐdàigòuqián nǐbúdài, zhèxià hǎole ba ,méiqián chīfàn le.

A: I told you to bring enough money. You see, there is no money left for dinner.

乙：不要担心,我还不饿.

Yǐ:Búyàodānxīn,wǒháibu'è.

B: Don't worry, I'm not hungry anymore.

2、甲：糟糕,外面下雨了！

Jiǎ:Zāogāo ,wàimiàn xiàyǔ le!

A: Shoot! It's raining outside!

乙：这下好了,没法去公园了.

Yǐ:Zhèxiàhǎole,méibànfǎ qù gōngyuán le.

B: Well, we just won't go to the park.

(Source: myechinese.com)