Text: | Print|

From rustic to chic: Chinese dama inspires intl designers  

中国大妈给了国际大牌多少灵感

编织袋、菜篮子、热水袋……这些曾渐行渐远的物件,在经过中国大妈的推波助澜后,居然逆袭成为最潮的装备,在国际T台上风行,还引发了各路大牌的竞相效仿。[查看全文]
2014-09-05 16:55 Ecns.cn Web Editor: Qian Ruisha
1
Hot water bags were widely used by people who didn’t have heating, especially middle-aged women and the elderly. (Photo: First Finance Daily)

Hot water bags were widely used by people who didn't have heating, especially middle-aged women and the elderly. (Photo: First Finance Daily)

Stylish people have been carrying hot water bags under their arms ever since. (Photo: First Finance Daily)

Stylish people have been carrying hot water bags under their arms ever since. (Photo: First Finance Daily)

(ECNS) – Outdated items can fast become the latest fashion - all they need is a little push from Chinese dama, or middle-aged women.

Apart from weighing on the gold price, Chinese dama seem to be increasingly important players in the fashion sector, with quite a few international designers inspired by the daily items they use or things they wear.

Hot water bag

"I still remember the hot water bags my granny used to warm my feet with when I was little," says 25-year-old Dai Ming.

These bags are usually made of rubber in a dark reddish color, about the size of a banquet clutch. In the past, they were widely used by people who didn't have heating, especially middle-aged women and the elderly.

Dai said his grandmother would even put a tiny sweater on the bag so that it wouldn't be too hot.

The bags may look funny to you, until you see them as designer items. Italian luxury brand Bagigia launched its hot water bottle bags a couple of years ago, and so did Chanel. Stylish people have been carrying them under their arms ever since.

Grocery basket

These plastic baskets were an essential item for dama in the 90s when they shopped at the food market. Usually in bright red or green, they were easy to clean if stained by meat juices.

Unlike hot water bags that are still on sale with a slightly improved look, these grocery baskets have become near extinct. Some people, such as Liu Jia, even miss the baskets, as "they're more environmentally friendly than today's plastic bags."

It was this dowdy item that caught the eye of MIU MIU designers, who were inspired to create a plastic tote that looks exactly the same.

Comments (0)
Most popular in 24h
  Archived Content
Media partners:

Copyright ©1999-2018 Chinanews.com. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.