Over 1 mln HK people sign up to support police  

百万港人签名“还路于民” 市民呼吁尊重民意

香港民间发起的“还路于民”签名行动29日进入第5日，已经获得100多万香港市民签名支持。大联盟发言人周融29日表示，签名破百万证明香港市民非常反感“占中”，呼吁示威者尊重民意，还路于民，而“占中”发起人众叛亲离，退场返校弃学生于不顾，是毫无道德勇气的表现。[查看全文]

More than one million people in Hong Kong have signed a petition to support Hong Kong police force, announced the Alliance for Peace and Democracy here on Wednesday.

Robert Chow, spokesman of the alliance said the movement aims at collecting public opinion and demanding the Occupy Central protesters to return the roads to people, resume order and maintain rule of law.

The alliance said it had collected 1,097,176 signatures as of 7 p.m. on Oct. 29, of which 268,144 came from online and 829,032 from street stations.

"This proves that more and more Hong Kong people have begun to fight against the Occupy Central," said Robert Chow.

The Alliance for Peace and Democracy started the movement to collect signatures from Hong Kong citizens on Oct. 25, in order to support police's law enforcement efforts, and to resume social order. The movement will last 9 days.